Французско-русский фразеологический словарь - rattraper
Связанные словари
Перевод с французского языка rattraper на русский
rattraper
v
rattraper qn au demi-cercle — см. pincer qn au demi-cercle
rattraper le temps perdu — см. racheter le temps
rattraper qn au tournant — см. prendre qn au tournant
on ne m'y rattrapera plus
rattraper la balle
rattraper sa gaffe
rattraper la phrase
rattraper un retard
le temps passé ne se rattrape pas
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt1) снова поймать, снова схватить2) догнатьje vous rattraperai — я вас догоню3) восполнять пробелы, навёрстыватьrattraper le temps perdu — наверстать потерянное время; нагнать упущенноеrattraper le retard — наверстать упущенное, ликвидировать отставание4) исправлять, подправлять; сгладить (недостаток); уменьшить неравенствоrattraper une maille — подхватить петлю5) разг. поддетьon ne m'y rattrapera plus — в другой раз меня не проведут, не поймают•se rattraper ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4954 | |
2 | 3014 | |
3 | 2739 | |
4 | 2110 | |
5 | 2038 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1624 | |
9 | 1564 | |
10 | 1488 | |
11 | 1463 | |
12 | 1335 | |
13 | 1322 | |
14 | 1309 | |
15 | 1308 | |
16 | 1264 | |
17 | 1190 | |
18 | 1169 | |
19 | 1141 | |
20 | 1099 |